Smrt majke Jugovića: Zašto je sistem kaznio učenicu?

Smrt majke Jugovića: Zašto je sistem kaznio učenicu?

Učenica osmog razreda Sara Velimirović nije prošla na republičkom takmičenju iz srpskog jer je učila iz udžbenika u kojem je načinjena greška.

Devojčica iz Žiče kod Kraljeva učila je iz čitanke izdavačke kuće Klett, izdate 2015. godine, gde je navedeno da se reč “majka” u “Smrt majke Jugovića” piše malim slovom “m”. Međutim, u najnovijem Pravopisu Matice srpske, koji je promenjen 2012. godine, određeno je da se pravilno piše “Smrt Majke Jugovića” sa velikim slovom “m”.

Devojčica nije prošla na takmičenju iz srpskog, jer je dala odgovor iz udžbenika iz kojeg uče svi njeni vršnjaci. Da bi ironija bila veća, njoj je nedostajao samo jedan bod da prođe na Književnu olimpijadu.

Spasojević: Odgovor ne priliči Društvu za srpski jezik

Foto: Nastavnik Danilo Spasojević sa Sarom, blic.rs

Foto: Nastavnik Danilo Spasojević sa Sarom, blic.rs

Danilo Spasojević, nastavnik srpskog jezika u školi u Žiči, oštro je reagovao ogorčen što je Sara oštećena ni kriva ni dužna.

“Aktuelni udžbenik osnovna je literatura za spremanje učenika na ovom takmičenju, a urednik tog izdanja je dr Zona Mrkalj, predsednica Društva za srpski jezik koje je i ocenjivalo takmičare. Oni su odobrili knjigu i dozvolili da iste školske godine učenik bude kažnjen zato što je odgovorio upravo onako kako su oni napisali” kaže Spasojević za list “Blic”.

Spasojević tvrdi da su od Društva za srpski jezik dobili odgovor koji ne priliči jednom takvom društvu.

“Napisali su nam u mejlu samo da se naš prigovor ne prihvata jer je pravilno „Smrt Majke Jugovića“, navodno prema najnovijem Pravopisu Matice srpske. Kako je moguće da se od dece traži da napišu nešto suprotno od onog što piše u udžbeniku koji su ti isti ljudi odobrili i uredili”, pita se Spasojević.

“Ako mi učimo decu jednu stvar, da bi nam onda rekli da je to pogrešno, onda je problem u nama kao nastavnicima i mi moramo da se usavršavamo, a ne da učenici ispaštaju i budu kažnjavani jer su učili iz udžbenika koje je Ministarstvo prosvete odobrilo”, kategoričan je Spasojević.

Udžbenik preštampavan

Dr Zona Mrkalj, predsednica Društva za srpski jezik i književnost, ali i urednik spornog izdanja, kaže da je do problema došlo zbog toga što je 2015. preštampavan udžbenik, koji je prvi put izdat pre izmene Pravopisa 2012. Pri preštampavanju niko nije obratio pažnju na pravopisne izmene, pa je došlo do greške.

Osim izdavača i redaktora, grešku su prevideli i u Zavodu za unapređenje obrazovanja i vaspitanja i Nacionalnom prosvetnom savetu, bez čijeg pozitivnog mišljenja Ministarstvo prosvete ne može da odobri udžbenik.

“Naravno da ne mogu da se dičim time što moje ime stoji ispod nečega što sadrži materijalnu grešku – kaže dr Mrkalj, ali dodaje i da se sa njom niko nije konsultovao pri preštampavanju i da je dužnost nastavnika da učenike upozore na grešku u udžbeniku”, kaže ona.

Izvor: Gdeinvestirati.com/Blic.rs
Previous Comtrade napravio softver za avio-kompaniju Ryanair
Next Beogradska berza: Nezadovoljena tražnja akcijama NIS-a, obveznice bez trgovanja

You might also like

Nekretnine

Gradsko stambeno će u 2017. naplaćivati obnovu krova, fasada i lifta od građana

Pomoćnik gradonačelnika Borko Milosavljević najavio je danas da će sledeće godine beogradsko Gradsko stambeno preduzeće ponuditi građanima da obnove krov ili fasadu, i da zamene lift što bi plaćali petogodišnjom otplatom.

Politika

Srbija preuzela 97 odsto EU standarda

Pomoćnik ministra privrede Jovan Petrović, izjavio je da je Srbija kao regionalni lider u oblasti standardizacije do sada preuzela 97 odsto evropskih standarda.

Kompanije

Nove pogodnosti za investitore u Beogradu

Zamenik gradonačelnika Beograda Andreja Mladenović najavio je da će grad Beograd na narednoj sednici Skupštine grada, 7. juna, usvojiti Odluku o dopuni Odluke o utvrđivanju doprinosa za uređivanje građevinskog zemljišta.